Le monument dédié aux aviateurs Nungesser et Coli, à la fois héros de la Grande Guerre et pionniers malheureux de l’aviation moderne, symbolise ces années d’entre-deux-guerres, entre un passé douloureux et un futur incertain. Étretat entre de plain-pied dans le XXe siècle.
Gradibus virtutis, sic itur ad astra (on s’élève vers les étoiles par les degrés de la vertu)
Aux sombres héros de l’amer
Qui ont su traverser les océans du vide
A la mémoire de nos frères
Dont les sanglots si longs faisaient couler l’acide
Always lost in the sea
Always lost in the sea
Tout part toujours dans les flots
Au fond des nuits sereines
Ne vois-tu rien venir
Les naufragés et leurs peines qui jetaient l’encre ici
Et arrêtaient d’écrire
(Noir Désir)
